صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
فصل في الأشربة - ذكر الخبر المصرح بأن نبيذ العسل والشعير إذا أسكرا كانا حراما-
Section on Beverages - Explicit Report That Honey and Barley Drinks Are Forbidden If Intoxicating
Hadith Number: 5377
اخبرنا محمد بن عمر بن يوسف ، قال: حدثنا علي بن المنذر ، قال: حدثنا ابن فضيل ، قال: حدثنا الشيباني ، عن ابي بردة ، عن ابيه ، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، فقلت: يا رسول الله، إن بها اشربة: البتع والمزر، قال:" وما البتع؟ فقلت: شراب يكون من العسل، والمزر شراب يكون من الشعير، فقال صلى الله عليه وسلم: كل مسكر حرام" .
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to Yemen, so I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! There, drinks called Bit' and Mizr are used. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is Bit'? I replied: It is a drink made from honey, and Mizr is a drink made from barley. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicating thing is forbidden.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2261، 3038، 4341، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1732، 1733، وابن الجارود فى "المنتقى"، 923، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1071، 5373، 5376، 5377، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2093، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3579، 3684، 4354، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3391، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16696، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19817» «رقم طبعة با وزير 5353»
الرواة الحديث:
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري