صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
فصل في الأشربة - ذكر البيان بأن النبيذ الذي وصفنا كان إذا أتي عليه نهاية معلومة أهريق ولم يشربه النبي صلى الله عليه وسلم-
Section on Beverages - Clarification That the Described Fermented Drink Was Discarded When It Reached a Certain Point
Hadith Number: 5386
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حكيم بن سيف الرقي ، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن يحيى بن عبيد النخعي ، عن ابن عباس ، قال: جاءه قوم فسالوه، عن النبيذ، قال:" خرج نبي الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فرجع من سفره، وناس من اصحابه قد انتبذوا نبيذا في حناتم، ونقير، ودباء، فامر بها، فاهريقت، ثم امر بسقاء، فجعل فيه زبيب وماء، فكان ينبذ له من الليل، فيصبح فيشربه يومه ذلك وليلته التي تستقبل، ومن الغد حتى يمسي، فإذا امسى شرب وسقى، فإذا اصبح منه شيء امر به، فاهريق" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that some people came to him and asked him about Nabidh. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey. When he returned, some of his companions prepared Nabidh in specific types of vessels called Hantam, Naqir, and Duba. By the order of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), it was poured out. Then, by the order of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), raisins and water were put in a waterskin, and Nabidh was prepared for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at night. The next morning, he drank it. After that, the next night came. Then the next day came, until when its evening came, he drank it and gave it to the people to drink as well. On the following day, by your order, that Nabidh was poured out in the morning.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 5362»
الرواة الحديث:
يحيى بن عبيد البهراني ← عبد الله بن العباس القرشي