صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
فصل في الأشربة - ذكر الخبر الدال على أن هذا النبيذ لم يكن بمسكر يسكر كثيره الذي هو خمر-
Section on Beverages - Report Indicating That This Fermented Drink Was Not Intoxicating
Hadith Number: 5388
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عيسى بن يونس ، وابن إدريس ، وابن ابي غنية، عن ابي حيان التيمي ، عن الشعبي ، عن ابن عمر ، سمع عمر على المنبر، منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" اما بعد، ايها الناس، فإنه نزل تحريم الخمر، وهي من خمس: من العنب، والتمر، والعسل، والحنطة، والشعير، والخمر: ما خامر العقل" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: He heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saying this from the pulpit of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "To proceed! O people, when the command of the prohibition of alcohol was revealed, it was made from five things: grapes, dates, honey, wheat, and barley. And in general, khamr (intoxicant) is called every such thing that covers the intellect."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4619، 5581، 5588، 5589، 7337، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 3032، وابن الجارود فى "المنتقى"، 919، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5353، 5358، 5359، 5388، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5594، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3669، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1874، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 593، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12538، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4614» «رقم طبعة با وزير 5364»
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي