صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب اللباس وآدابه
Book of Clothing and its Etiquette
ذكر وصف اشتمال الصماء والاحتباء في الثوب الواحد اللذين نهي عنهما-
Description of the Prohibited Ways of Wrapping and Sitting with One Garment
Hadith Number: 5427
اخبرنا ابن قتيبة ، قال: حدثنا ابن ابي السري ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين: اشتمال الصماء: وهو ان يشتمل في ثوب واحد، يضع طرفي الثوب على عاتقه، ويبدو شقه، والآخر: ان يحتبي في ثوب واحد ليس عليه غيره، يفضي بفرجه إلى السماء" .
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade wearing two types of clothing. As for“ishtimal as-samma’,”it means: a person wraps a garment around himself in such a way that both its ends are on his shoulders and his side is exposed. The second is: a person wraps a garment around himself in the manner of“ihtiba’”in such a way that no part of the garment covers his private parts.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 367، 2144، 2147، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1512، وابن الجارود فى "المنتقى"، 645، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4976، 5427، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4522، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3377، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2170، 3559، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3256، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11179» «رقم طبعة با وزير 5403»
الرواة الحديث:
عطاء بن يزيد الجندعي ← أبو سعيد الخدري