صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
ذكر البيان بأن هذا العدد الموصوف في خبر ابن عمر لم يرد به النفي عما وراءه-
Clarification That the Number in Ibn Umar's Report Does Not Exclude Others
Hadith Number: 5479
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا معتمر ، قال: سمعت معمرا ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس من الفطرة: قص الشارب، ونتف الإبط، وتقليم الاظفار، والاستحداد، والختان" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Five things are part of natural disposition: trimming the moustache, removing the hair from the armpits, cutting the nails, removing the hair below the navel, and circumcision."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5889، 5891، 6297، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 257، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5479، 5480، 5481، 5482، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 9، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4198، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2756، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 292، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 697، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7260» «رقم طبعة با وزير 5455»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروةمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
| 👤←👥معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمدمعتمر بن سليمان التيمي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد اللهمحمد بن عبد الأعلى القيسي ← معتمر بن سليمان التيمي | ثقة | |
| 👤←👥عمر بن محمد الهمذاني، أبو حفصعمر بن محمد الهمذاني ← محمد بن عبد الأعلى القيسي | ثقة | |
