صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
ذكر الزجر عن الوشم إذ الفاعل والمفعول به ذلك ملعونان-
Prohibition of Tattooing as Both Doer and Receiver Are Cursed
Hadith Number: 5503
اخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي ، قال: حدثنا احمد بن حنبل ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة ، فذكر احاديث، قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العين حق، ونهى عن الوشم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The evil eye is real, and the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade tattooing (the body)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5740، 5944، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2187، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5503، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3879، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3507، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8361، 9799، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 19778» «رقم طبعة با وزير 5479»
الرواة الحديث:
همام بن منبه اليماني ← أبو هريرة الدوسي