صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
ذكر البيان بأن بني إسرائيل إنما هلكت لما استوصلت نساؤهم-
Clarification That Bani Israel Were Destroyed When Their Women Used Hair Extensions
Hadith Number: 5512
اخبرنا الحسين بن إدريس الانصاري ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف ، انه سمع معاوية ، عام حج، وهو على المنبر تناول قصة من شعر كانت في يد حرسي، يقول: يا اهل المدينة، اين علماؤكم؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن مثل هذه، ويقول:" إنما هلكت بنو إسرائيل حيث اتخذ هذه نساؤهم" .
Humaid bin Abdur Rahman narrates: He heard Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) on the pulpit during Hajj. He took a bunch of hair from a soldier's hand and said: O people of Madinah, where are your scholars? I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) forbidding the use of something like this. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: The Children of Israel were destroyed when their women began to use this.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2003، 3468، 5932، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1129، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2085، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3626، 5512، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4167، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2781، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4297، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17140، والحميدي فى (مسنده) برقم: 611» «رقم طبعة با وزير 5488»
الرواة الحديث:
حميد بن عبد الرحمن الزهري ← معاوية بن أبي سفيان الأموي