صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
باب آداب النوم - ذكر الزجر عن النوم قبل صلاة العشاء والسمر بعدها-
Chapter on Etiquette of Sleep – On the prohibition of sleeping before and staying up after the night prayer
Hadith Number: 5548
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا ابن علية ، عن عوف ، عن ابي المنهال ، عن ابي برزة ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النوم قبلها، والحديث بعدها، يعني عشاء الآخرة" .
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade sleeping before this (Isha prayer) and talking after it. The narrator meant the Isha prayer.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 541، 547، 568، 599، 771، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 461، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 346، 528، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1503، 1822، 5548، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 494، وأبو داود فى (سننه) برقم: 398، 4849، والترمذي فى (جامعه) برقم: 168، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 674، 701، 818، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20078» «رقم طبعة با وزير 5522»
الرواة الحديث:
سيار بن سلامة الرياحي ← نضلة بن عمرو الأسلمي