صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
فصل فيما يتعلق بالدواب - ذكر الزجر عن ضرب المرء ذوات الأربع على وجوهها-
Section on Animals – On the prohibition of striking four-legged animals on the face
Hadith Number: 5620
اخبرنا ابو عروبة ، قال: حدثنا محمد بن وهب بن ابي كريمة ، قال: حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابي عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه مر عليه بحمار قد كوي على وجهه او وسم، فلعن النبي صلى الله عليه وسلم من فعل ذلك، ثم قال: " سبحان الله، لا تضربوها على وجوهها" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) passed by a donkey whose face had been branded. The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the person who had done this, then he said: "Subhan Allah! Do not strike them on their faces."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2116، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2551، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5620، 5626، 5627، 5628، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2564، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1710، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10443، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14381» «رقم طبعة با وزير 5591»
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري