صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن استعمال المرء البذاء في أسبابه إذ البذاء من الجفاء-
Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of using obscene language, as it is a form of harshness
Hadith Number: 5704
اخبرنا محمد بن صالح بن ذريح بعكبرا، قال: اخبرنا إسماعيل بن موسى الفزاري ، قال: حدثنا هشيم ، عن منصور ، عن الحسن ، عن ابي بكرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البذاء من الجفاء، والجفاء في النار، والحياء من الإيمان، والإيمان في الجنة" .
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Foul language is a part of harshness, and harshness leads to Hell. Modesty is a part of faith, and faith will be in Paradise."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5704، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 171، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4184، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 3206، والطبراني فى(الكبير) برقم: 409، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 5055، 8607، والطبراني فى (الصغير) برقم: 1091» «رقم طبعة با وزير 5674»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي |  |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| 👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرةمنصور بن زاذان الواسطي ← الحسن البصري | ثقة ثبت | |
| 👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاويةهشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| 👤←👥إسماعيل بن موسى، أبو محمد، أبو إسحاقإسماعيل بن موسى ← هشيم بن بشير السلمي | صدوق يتشيع | |
| 👤←👥محمد بن صالح العكبري، أبو جعفرمحمد بن صالح العكبري ← إسماعيل بن موسى | ثقة | |
