Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن أن يستعمل المرء في أسبابه اللو دون الانقياد بحكم الله جل وعلا فيها-
Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of using“if only”instead of submitting to Allah’s judgment
Show diacritics
Hadith Number: 5721
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا الحسين بن حريث ، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابن عجلان ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المؤمن القوي احب إلى الله من المؤمن الضعيف، وكل على خير، احرص على ما ينفعك ولا تعجز، فإن غلبك شيء، فقل: قدر الله وما شاء، وإياك واللو، فإن اللو تفتح عمل الشيطان" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: He received this hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A strong believer is more beloved to Allah Almighty than a weak believer, though both are upon goodness. Strive for that which benefits you and do not become helpless. If something overcomes you, then say: This was the decree of Allah Almighty, and whatever He willed, happened. And avoid saying 'if' (i.e., saying: if this had happened, then that would have happened), for 'if' opens the door to the work of Satan."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2664، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5721، 5722، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10382، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 79، 4168، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20230، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8913» «رقم طبعة با وزير 5691»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عجلان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
صدوق حسن الحديث
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن عجلان القرشي
ثقة حافظ حجة
👤←👥الحسين بن حريث الخزاعي، أبو عمار
Newالحسين بن حريث الخزاعي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة
👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكر
Newابن خزيمة السلمي ← الحسين بن حريث الخزاعي
ثقة حجة