صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب التفاخر - ذكر الزجر عن افتخار المرء بأهل الجاهلية وإن كانوا له أقرب القرابة-
Chapter on Boasting – Warning against boasting about pre-Islamic ancestry, even if they are close relatives
Hadith Number: 5775
اخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، قال: حدثنا هارون بن عبد الله الحمال ، قال: حدثنا ابو داود الطيالسي ، قال: حدثنا هشام ، عن ايوب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تفتخروا بآبائكم في الجاهلية، فوالذي نفس محمد بيده لما يدهده الجعل بمنخريه خير من آبائكم الذين ماتوا في الجاهلية" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Do not boast about your ancestors from the time of ignorance. By the One in Whose hand is the life of Muhammad, for a man to have his nose filled with dust is better than for him to boast about those ancestors of his who died in the time of ignorance."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 5745»
الرواة الحديث:
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي