صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الصور والمصورين-
Chapter on Images and Image-makers
Hadith Number: 5843
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني اسامة بن زيد الليثي ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن امه اسماء بنت عبد الرحمن وكانت في حجر عائشة، عن عائشة ، قالت: " قدم النبي صلى الله عليه وسلم من سفر وعندي نمط فيه صورة، فوضعته على سهوتي، قال: فاخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم فاجتبذه، وقال:" اتسترين الجدار؟" فجعلته وسادتين، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرتفق عليهما .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) returned from a journey. I had a curtain on which there was a picture; I had hung it over a niche. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of it and pulled it down and said, "Are you putting up a curtain on the wall?" I made two cushions out of that cloth. Then I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) reclining on them (that is, he did not forbid its use in this way).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2105، 2479، 3224، 3225، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2106، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 844، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5468، 5843، 5845، 5847، 5850، 5851، 5855، 5860، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 760، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4153، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1750، 2804، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2151، 3649، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1207، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16226» «رقم طبعة با وزير 5813»
الرواة الحديث:
أسماء بنت عبد الرحمن التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق