صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الصور والمصورين - ذكر تعذيب الله جل وعلا المصورين الذين يصورون الصور-
Chapter on Images and Image-makers – God’s punishment of those who make images
Hadith Number: 5846
اخبرنا ابن مكرم ، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن إشكاب ، قال: حدثنا قراد ابو نوح ، قال: حدثنا شعبة ، عن عوف ، عن سعيد بن ابي الحسن ، عن ابن عباس ، قال: جاءه رجل فقال: إني عملت هذه التصاوير، قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن الله يعذب المصورين لما صوروا" ، قال: فذهب الرجل وزعم ان له عيالا، قال ابن عباس: لا تصور شيئا فيه روح.
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that a person came to him and said: I make these pictures, so Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) informed that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty will punish the makers of pictures because of making pictures."
The narrator states: That person went away; he had mentioned that he had children (for whom he earned a livelihood in this way), so Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: Do not make any picture that is of a living thing.
The narrator states: That person went away; he had mentioned that he had children (for whom he earned a livelihood in this way), so Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: Do not make any picture that is of a living thing.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2225، 5963، 7042، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2110، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5685، 5686، 5846، 5848، 6057، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5373، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5024، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1751، 2283، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3916، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14684، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1891» «رقم طبعة با وزير 5816»
الرواة الحديث:
سعيد بن يسار الأنصاري ← عبد الله بن العباس القرشي