صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الصور والمصورين - ذكر ما يستحب للمرء ترك الدخول في البيوت التي فيها ستور عليها تماثيل-
Chapter on Images and Image-makers – Recommending to avoid entering houses with curtains bearing images
Hadith Number: 5860
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا حرملة ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، ان بكيرا حدثه، ان عبد الرحمن بن القاسم حدثه، ان اباه حدثه، عن عائشة " انها نصبت سترا فيه تصاوير، فدخل النبي صلى الله عليه وسلم فنزعه" ، قالت: فقطعته وسادتين، فقال رجل في المجلس يقال له ربيعة بن عطاء مولى بني زهرة: اما سمعت ابا محمد يذكر، ان عائشة، قالت: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرتفق عليهما؟ قال ابن القاسم: لا، قال: لكني قد سمعته يريد القاسم بن محمد.
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: She hung a curtain which had pictures on it. The Prophet Muhammad (peace be upon him) entered the house, and he took it down. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: I cut it and made two cushions out of it.
One of those present said to the narrator of the hadith: Did you not hear Abu Muhammad mention that Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said that the Prophet Muhammad (peace be upon him) also leaned against those cushions? So the son of Qasim said: No, however, I did hear him narrate this. The son of Qasim meant Qasim bin Muhammad.
One of those present said to the narrator of the hadith: Did you not hear Abu Muhammad mention that Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said that the Prophet Muhammad (peace be upon him) also leaned against those cushions? So the son of Qasim said: No, however, I did hear him narrate this. The son of Qasim meant Qasim bin Muhammad.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2105، 2479، 3224، 3225، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2106، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 844، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5468، 5843، 5845، 5847، 5850، 5851، 5855، 5860، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 760، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4153، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1750، 2804، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2151، 3649، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1207، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16226» «رقم طبعة با وزير 5830»
الرواة الحديث:
القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق