صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الذبائح
Book of Slaughtered Animals
ذكر الأمر بحد الشفار والإحسان في الذبح لمن أراده-
Command to sharpen knives and show kindness when slaughtering
Hadith Number: 5883
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا مسدد ، عن خالد بن عبد الله ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن شداد بن اوس ، قال: ثنتان حفظتهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح، وليحد احدكم شفرته، وليرح ذبيحته" .
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrates: I have memorized two things from the words of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): (He said:) "Indeed, Allah has prescribed excellence in everything. So when you kill, kill in a good manner, and when you slaughter, slaughter in a good manner. You should sharpen your knife and give comfort to your sacrificial animal."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1955، وابن الجارود فى "المنتقى"، 906، 967، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5883، 5884، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4417، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2815، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1409، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2013، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3170، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16180، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17388» «رقم طبعة با وزير 5853»
الرواة الحديث:
شراحيل بن آده الصنعاني ← شداد بن أوس الأنصاري