صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرهن
Book of Pledges
ذكر البيان بأن الدرع الذي كان عند اليهودي للمصطفى صلى الله عليه وسلم كان ذلك لأجل سبب معلوم فمن أجله لم يسترد درعه منه-
Clarifying that the Prophet’s armor was with the Jew for a specific reason, which is why he did not reclaim it
Hadith Number: 5938
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا بشر بن معاذ العقدي ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، حدثنا الاعمش ، قال: ذكر عند إبراهيم الرهن في السلم، فقال اخبرني الاسود ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اشترى من يهودي طعاما إلى سنة، ورهنه درعا له من حديد" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) bought grain from a Jew on the condition that he would pay him after a year. The Prophet (peace be upon him) left his iron armor with him as collateral.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2068، 2096، 2200، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1603، وابن الجارود فى "المنتقى"، 721، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5936، 5938، 6358، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4623 وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2436، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11207، 11310، 11311، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24780» «رقم طبعة با وزير 5908»
الرواة الحديث:
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق