صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرهن
Book of Pledges
باب ما جاء في الفتن - ذكر خبر أوهم من لم يحكم صناعة الحديث أن آخر الزمان على العموم يكون شرا من أوله-
Section on Tribulations - Report that may mislead some into thinking the end times are always worse than the beginning
Hadith Number: 5952
اخبرنا علي بن الحسن بن سلم الاصبهاني بالري، قال: حدثنا محمد بن عصام بن يزيد جبر ، قال: حدثنا ابي ، قال: حدثنا سفيان ، عن الزبير بن عدي ، قال: اتينا انس بن مالك ، فشكونا إليه الحجاج، فقال: " اصبروا، فإنه لا ياتي عليكم يوم او زمان إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم، سمعته من نبيكم صلى الله عليه وسلم" .
Zubair bin Adi narrates: We went to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and complained to him about Hajjaj. He said: Be patient, for no time will come upon you except that the time after it will be worse than it, until you meet your Lord. I heard this from your Prophet’s own lips.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7068، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5952، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2206، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12345، 12541، 13014، 13035، 13961، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4036، 4037، والبزار فى (مسنده) برقم: 7482، والطبراني فى (الصغير) برقم: 528» «رقم طبعة با وزير 5921»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥الزبير بن عدي الهمداني، أبو عبد الله، أبو عدي الزبير بن عدي الهمداني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← الزبير بن عدي الهمداني | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥عصام بن يزيد الأصبهاني، أبو سعيدعصام بن يزيد الأصبهاني ← سفيان الثوري | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥محمد بن عصام الأزدي، أبو يحيىمحمد بن عصام الأزدي ← عصام بن يزيد الأصبهاني | مجهول الحال | |
| 👤←👥علي بن الحسن الأصبهاني، أبو الحسنعلي بن الحسن الأصبهاني ← محمد بن عصام الأزدي | ثبت صحيح الكتاب | |
