Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنايات
Book of Offenses
باب الجنايات - ذكر العلة التي من أجلها نهي عن قتل المسلمين-
Section on Crimes - Reason for the prohibition of killing Muslims
Show diacritics
Hadith Number: 5985
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حبان بن موسى ، قال: اخبرنا عبد الله ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن الصنابح ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إني فرطكم على الحوض، وإني مكاثر بكم الامم، فلا تقتتلن بعدي" . قال ابو حاتم: الصنابح من الصحابة، والصنابحي من التابعين.
Sayyiduna Sanabi‘ah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "I will precede you at the Hawd (Pond of Kawthar), and I will boast of your multitude before the other nations, so do not kill one another after me (or do not quarrel among yourselves)." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Sayyiduna Sanabi‘ah (may Allah be pleased with him) is among the Companions (may Allah be pleased with them), and Sanabihi is among the Tabi‘in.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5985، 6446، 6447، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3944، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19375» «رقم طبعة با وزير 5953»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥صنابح بن الأعسر الأحمسيصحابي
👤←👥قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد الله
Newقيس بن أبي حازم البجلي ← صنابح بن الأعسر الأحمسي
ثقة
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله
Newإسماعيل بن أبي خالد البجلي ← قيس بن أبي حازم البجلي
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن المبارك الحنظلي ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
👤←👥حبان بن موسى المروزي، أبو محمد
Newحبان بن موسى المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← حبان بن موسى المروزي
ثقة