صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنايات
Book of Offenses
باب الجنايات - ذكر تعذيب الله جل وعلا في النار القاتل نفسه بما قتل به-
Section on Crimes - Allah punishes the suicide with the means they used
Hadith Number: 5987
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال: حدثنا عيسى بن حماد ، قال: اخبرنا الليث ، عن ابن عجلان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من خنق نفسه في الدنيا فقتلها خنق نفسه في النار، ومن طعن نفسه طعنها في النار، ومن اقتحم فقتل نفسه اقتحم في النار" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him: "Whoever strangles himself in this world and commits suicide, he will continue to strangle himself in Hell; whoever stabs himself, he will continue to stab himself in Hell; whoever throws himself into the fire and commits suicide, he will continue to throw himself into the fire in Hell."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1365، 5778، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 109، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5986، 5987، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1964، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2103، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3872، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2043، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3460، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 15980، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7565» «رقم طبعة با وزير 5955»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي