Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنايات
Book of Offenses
باب القصاص - ذكر البيان بأن المرء يجب أن يحسن القتلة في القصاص إذ هو من أخلاق المؤمنين-
Section on Retaliation - Retaliation should be carried out with kindness, as it is a trait of believers
Show diacritics
Hadith Number: 5994
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، حدثنا حامد بن يحيى البلخي ، حدثنا جرير بن عبد الحميد ، عن مغيرة ، عن إبراهيم ، عن هني بن نويرة ، عن علقمة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن اعف الناس قتلة اهل الإيمان".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "Among all people, the believers are the most averse to killing (that is, they avoid causing harm to the slain)."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 907، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5994، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2666، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2681، 2682، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16181، 18136، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3805» «رقم طبعة با وزير 5962»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥علقمة بن قيس النخعي، أبو شبل
Newعلقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود
ثقة ثبت
👤←👥هني بن نويرة الضبي
Newهني بن نويرة الضبي ← علقمة بن قيس النخعي
مقبول
👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمران
Newإبراهيم النخعي ← هني بن نويرة الضبي
ثقة
👤←👥المغيرة بن مقسم الضبي، أبو هشام، أبو هاشم
Newالمغيرة بن مقسم الضبي ← إبراهيم النخعي
ثقة مدلس
👤←👥جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله
Newجرير بن عبد الحميد الضبي ← المغيرة بن مقسم الضبي
ثقة
👤←👥حامد بن يحيى البلخي، أبو عبد الله
Newحامد بن يحيى البلخي ← جرير بن عبد الحميد الضبي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي، أبو العباس
Newمحمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ← حامد بن يحيى البلخي
ثقة