صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب العدوى والطيرة والفأل
Book of Contagion, Omens, and Good Signs
ذكر وصف الفأل الذي كان يعجب رسول الله صلى الله عليه وسلم-
Description of the optimism that pleased the Prophet
Hadith Number: 6125
اخبرنا عبد الله بن احمد بن موسى بعسكر مكرم وكان عسرا نكدا، قال: حدثنا محمد بن عبيد بن حساب ، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد ، عن معمر ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا طيرة، وخير الفال الكلمة الصالحة يسمعها احدكم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "There is no reality in bad omens, and the best omen is the good word which a person hears."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5717، 5754، 5755، 5757، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2220، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5826، 6114، 6115، 6116، 6118، 6119، 6121، 6124، 6125، 6133، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3911، 3912، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2143، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3536، 3541، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4283» «رقم طبعة با وزير 6092»
الرواة الحديث:
حميد بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي