Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر حمد آدم ربه لما خلقه بإلهامه جل وعلا إياه ذلك-
Show diacritics
Hadith Number: 6164
اخبرنا اخبرنا ابو عروبة ، حدثنا يحيى بن محمد بن السكن ، حدثنا حبان بن هلال ، حدثنا مبارك بن فضالة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن خبيب بن عبد الرحمن ، عن حفص بن عاصم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لما خلق الله آدم عطس، فالهمه ربه ان قال: الحمد لله، فقال له ربه: يرحمك الله، فلذلك سبقت رحمته غضبه" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty created Sayyiduna Adam (peace be upon him), he sneezed. His Lord inspired him to say 'Alhamdulillah' (All praise is due to Allah). So his Lord said to him: May Allah have mercy on you. Because of this, Allah's mercy surpassed His wrath."


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 6131»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥حفص بن عاصم العدوي
Newحفص بن عاصم العدوي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥خبيب بن عبد الرحمن الأنصاري، أبو محمد، أبو الحارث
Newخبيب بن عبد الرحمن الأنصاري ← حفص بن عاصم العدوي
ثقة
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان
Newعبيد الله بن عمر العدوي ← خبيب بن عبد الرحمن الأنصاري
ثقة ثبت
👤←👥مبارك بن فضالة القرشي، أبو فضالة
Newمبارك بن فضالة القرشي ← عبيد الله بن عمر العدوي
صدوق يدلس ويسوي
👤←👥حبان بن هلال الباهلي، أبو حبيب
Newحبان بن هلال الباهلي ← مبارك بن فضالة القرشي
ثقة ثبت
👤←👥يحيى بن محمد القرشي، أبو عبيد الله، أبو عبيد
Newيحيى بن محمد القرشي ← حبان بن هلال الباهلي
ثقة
👤←👥الحسين بن محمد الحراني، أبو عروبة
Newالحسين بن محمد الحراني ← يحيى بن محمد القرشي
ثقة إمام حافظ