صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر الإخبار عن وضع إبليس التاج على رأس من كان أعظم فتنة من جنوده-
Hadith Number: 6189
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا محمد بن ابي بكر المقدمي ، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الزبيري ، قال: حدثنا سفيان ، عن عطاء بن السائب ، عن ابي عبد الرحمن السلمي ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اصبح إبليس، بث جنوده، فيقول: من اضل اليوم مسلما البسته التاج، قال: فيخرج هذا، فيقول: لم ازل به حتى طلق امراته، فيقول: اوشك ان يتزوج، ويجيء هذا، فيقول: لم ازل به حتى عق والديه، فيقول: اوشك ان يبر، ويجيء هذا، فيقول: لم ازل به حتى اشرك، فيقول: انت انت، ويجيء، فيقول: لم ازل به حتى زنى، فيقول: انت انت، ويجيء هذا، فيقول: لم ازل به حتى قتل، فيقول: انت انت، ويلبسه التاج" .
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "When morning comes, Satan spreads out his army and says, 'Today, whoever misguides a Muslim, I will crown him.' The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) says: One of them comes and says, 'I tried my best today, until a man divorced his wife.' Satan says, 'It is possible that the man will marry again.' Then another comes and says, 'I tried my best today, until a man disobeyed his parents.' Satan says, 'It is possible that he will become obedient later.' Another Satan comes and says, 'I tried my best today so that a man committed shirk.' Satan says, 'You are truly the one.' Then another comes and says, 'I tried my best, until a man committed adultery.' Satan says, 'You have truly done the work.' Another comes and says, 'I tried my best today until a man committed murder.' So Satan says, 'You have truly done the work.' Then he places his crown upon him."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 6156»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسى | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن حبيب السلمي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن حبيب السلمي ← عبد الله بن قيس الأشعري | ثقة ثبت | |
👤←👥عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد عطاء بن السائب الثقفي ← عبد الله بن حبيب السلمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عطاء بن السائب الثقفي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← سفيان الثوري | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥محمد بن أبي بكر المقدمي، أبو عبد الله محمد بن أبي بكر المقدمي ← محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى أبو يعلى الموصلي ← محمد بن أبي بكر المقدمي | ثقة مأمون |
عبد الله بن حبيب السلمي ← عبد الله بن قيس الأشعري