صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر نفي الفرار عند الملاقاة عن نبي الله داود عليه السلام-
Hadith Number: 6226
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا القواريري ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا شعبة ، حدثنا حبيب بن ابي ثابت ، قال: سمعت ابا العباس يحدث، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الم اخبر انك تصوم النهار، وتقوم الليل؟ إذا فعلت ذلك، هجمت لك العين، ونقهت لك النفس، لا صام من صام الابد، صوم ثلاثة ايام من كل شهر صوم الدهر، إن داود كان يصوم يوما ويفطر يوما، ولا يفر إذا لاقى" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to me, "I have come to know that you observe voluntary fasts every day and spend the whole night in voluntary prayers. If you continue like this, your eyes will sink in and your body will become weak. Whoever observes voluntary fasts every day has in fact not fasted. Fasting three days every month is equivalent to fasting the whole month. Sayyiduna Dawud (peace be upon him) used to fast one day and not fast the next day, and when he faced the enemy, he would not flee."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1131، 1153، 1974، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1159، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 197، 1145، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 11، 352، 756، 757، 758، 2590، 3571، 3581، 3638، 3640، 3658، 3660، 6226، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6992، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1388، 1389، والترمذي فى (جامعه) برقم: 770، 2946، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1346، 1347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6588» «رقم طبعة با وزير 6193»
الرواة الحديث:
السائب بن فروخ المكي ← عبد الله بن عمرو السهمي