صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر علامة مس الشيطان المولود عند ولادته-
Hadith Number: 6235
اخبرنا الفضل بن الحباب ، حدثنا مسدد بن مسرهد ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مولود يولد إلا يمسه الشيطان، فيستهل صارخا، إلا مريم ابنة عمران وابنها، إن شئتم اقرؤوا: وإني اعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم سورة آل عمران آية 36" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Every child that is born is touched by Satan, because of which he cries out loudly, except for the daughter of Imran, Lady Maryam, and her son (Sayyiduna Isa, peace be upon him); this did not happen to them. If you wish, you may recite this verse: 'Indeed, I seek Your protection for her and her offspring from the accursed Satan.'"
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3286، 3431، 4548، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2366، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6234، 6235، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4180، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7303، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1072» «رقم طبعة با وزير 6202»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر عبد الواحد بن زياد العبدي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن مسدد بن مسرهد الأسدي ← عبد الواحد بن زياد العبدي | ثقة حافظ | |
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ← مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة ثبت |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي