Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر السبب الذي من أجله هلك من كان قبلنا من الأمم-
Show diacritics
Hadith Number: 6245
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا الفضل بن موسى ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم، واختلافهم على انبيائهم، لا تسالوني عن شيء إلا احدثكم به"، فقام عبد الله بن حذافة بن قيس السهمي، فقال: من ابي يا رسول الله؟ قال:" ابوك حذافة" ، فرجع إلى امه، فقالت له امه: ما حملك على الذي صنعت؟ إنا كنا اهل جاهلية واعمال قبيحة، فقال: ما كنت لادع حتى اعرف من كان ابي من الناس، قال: وكان فيه دعابة.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The people before you were destroyed because of their excessive (unnecessary) questioning of their prophets and their disagreements. So whatever you ask me about, I will tell you about it." Sayyiduna Abdullah bin Hudhafah stood up and asked: "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Who is my father?" The Prophet (peace be upon him) replied: "Your father is Hudhafah." He went back to his mother. His mother said to him: "Why did you do that? We belonged to the time of ignorance and used to do bad deeds (but that does not mean you should ask such questions)." He said: "I had to find out about this so that I would know who my father is." The narrator says: There was an element of humor in his temperament.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7288، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1337، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2508، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 18، 19، 20، 21، 2105، 2106، 3704، 3705، 6245، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2618، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3585، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2679، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1، 2، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1046، 1855، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2705، 2706، 2707، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7484، 7617، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1159» «رقم طبعة با وزير 6212»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله
Newمحمد بن عمرو الليثي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
صدوق له أوهام
👤←👥الفضل بن موسى السيناني، أبو عبد الله
Newالفضل بن موسى السيناني ← محمد بن عمرو الليثي
ثقة ثبت ربما أغرب
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← الفضل بن موسى السيناني
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة