صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر وصف لين يدي النبي صلى الله عليه وسلم وطيب عرقه-
Hadith Number: 6303
اخبرنا ابو خليفة ، حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن زيد ، عن ثابت ، عن انس ، قال: " ما مسست حريرا قط، ولا ديباجا الين من كف رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا شممت ريحا قط، ولا عرقا اطيب من ريح عرق رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I have never touched any silk or brocade that was softer than the blessed palm of the Prophet Muhammad (peace be upon him), and I have never smelled any fragrance or sweat that was more fragrant than the sweat of the Prophet Muhammad (peace be upon him).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2768، 3561، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2309، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2893، 2894، 6303، 6304، 7179، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4774، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2015، والدارمي فى (مسنده) برقم: 63، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12156» «رقم طبعة با وزير 6270»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← ثابت بن أسلم البناني | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب سليمان بن حرب الواشحي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة إمام حافظ | |
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ← سليمان بن حرب الواشحي | ثقة ثبت |
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري