صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر ما كان يعطي صلى الله عليه وسلم من سأله من هذه الفانية الراحلة-
Hadith Number: 6375
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا بشر بن بكر ، حدثنا الاوزاعي ، حدثني إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما المسجد وعليه رداء نجراني غليظ، فقال له اعرابي من خلفه، واخذ بجانب ردائه، فاجتبذه حتى اثرت الصنفة في صفح عنق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: يا محمد، اعطنا من مال الله الذي عندك،" فالتفت إليه وتبسم صلى الله عليه وسلم، وقال: مروا له" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came to the mosque, and he was wearing a thick Najrani cloak. A Bedouin came from behind him. He grabbed the edge of the Prophet’s cloak and pulled it, leaving a mark on the neck of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). He said: O Muhammad! Give us from the wealth that Allah has given you. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) turned towards him, smiled, and said: Give him something!
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3149، 5809، 6088، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1057، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6375، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3553، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12743» «رقم طبعة با وزير 6341»
الرواة الحديث:
إسحاق بن عبد الله الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري