صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر قبول المصطفى صلى الله عليه وسلم الهدايا من أمته-
Hadith Number: 6380
اخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي ، قال: حدثنا يحيى بن ايوب المقابري ، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر ، قال: اخبرني حميد، عن انس بن مالك ، قال: بعثت معي ام سليم بشيء من رطب في مكتل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم اجده في بيته، قالوا: ذهب قريبا، فإذا هو عند خياط مولى له صنع له طعاما فيه لحم ودباء، قال: فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " يعجبه الدباء، فجعلت اضعه بين يديه، قال: فرجع إلى بيته، فوضعت المكتل بين يديه، فما زال ياكل ويقسم حتى لم يبق في المكتل شيء" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) sent some fresh dates to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in a vessel through me. I did not find him at home. People informed me: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) has gone nearby; he was at the house of a tailor who was his freed slave. He had prepared food for him, which included pumpkin and meat. The narrator says: I noticed that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) liked pumpkin, so I started placing it before him. Then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) returned to his home, so I placed that vessel before him. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) kept eating from it and also kept distributing it, until nothing was left in that vessel.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2092، 5379، 5420، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2041، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4539، 5293، 6380، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3782، 4182، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1849، 1850، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3302، 3303، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14710، 14735، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12234» «رقم طبعة با وزير 6346»
الرواة الحديث:
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري