صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر ما خص الله جل وعلا به صفيه صلى الله عليه وسلم وفرق بينه وبين أمته بأن قلبه كان لا ينام إذا نامت عيناه-
Hadith Number: 6385
اخبرنا الحسن بن سفيان الشيباني ، واحمد بن علي بن المثنى ، قالا: حدثنا محرز بن عون ، قال: حدثنا مالك بن انس ، عن سعيد المقبري ، عن ابي سلمة ، عن عائشة ، قالت: قلت: يا رسول الله، إعظاما للوتر، تنام عن الوتر؟ قال:" يا عائشة! إن عيني تنام ولا ينام قلبي" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Are you going to sleep without performing Witr?" I asked this question to express the importance of Witr, so the Prophet (peace be upon him) said: "O Aisha! My eyes sleep but my heart does not sleep."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 730، 1147، 1159، 1969، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 738، ومالك فى (الموطأ) برقم: 394، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 49، 1102، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 353، 1578، 2430، 2571، 2613، 2616، 2634، 3516، 3637، 3648، 6385، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 761، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1340، 1341، 1350، 1361، 1368، والترمذي فى (جامعه) برقم: 439، 737، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1515، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 942، 1196، 1710، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24707، والحميدي فى (مسنده) برقم: 173» «رقم طبعة با وزير 6351»
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق