صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر العلة التي من أجلها اتخذ المصطفى صلى الله عليه وسلم الخاتم من فضة-
Hadith Number: 6392
اخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي ، قال: حدثنا علي بن خشرم ، قال: اخبرنا عيسى بن يونس ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اراد ان يكتب إلى الاعاجم، فقالوا له: انهم لا يقرءون كتابا إلا بخاتم فيه نقش، " فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بخاتم فضة، فنقش فيه: محمد رسول الله" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) intended to write a letter to the non-Arab (rulers), so people informed him: They only read a letter that has a seal with an inscription on it. So, under the command of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), a silver ring was made. On it was inscribed: "Muhammad, Messenger of Allah."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 65، 2938، 5872، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2092، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6392، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5216، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4214، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2718، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20474، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12917» «رقم طبعة با وزير 6358»
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري