Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر البيان بأن الرائحة الطيبة قد كانت تعجب رسول الله صلى الله عليه وسلم-
Show diacritics
Hadith Number: 6395
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا همام بن يحيى ، عن قتادة ، عن مطرف ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " لبس بردة سوداء، فقالت عائشة: ما احسنها عليك يا رسول الله، يشوب بياضك سوادها، ويشوب سوادها بياضك، فبان منها ريح، فالقاها، وكان يعجبه الريح الطيبة" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) wore a black cloak, so Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah (peace be upon him)! How beautiful this looks on you. Your fair complexion stands out with its blackness, and its blackness stands out with your fair complexion. Then you perceived an odor from that cloak, so the Prophet Muhammad (peace be upon him) took it off. The Prophet Muhammad (peace be upon him) liked pure fragrance.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6395، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7486، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9488، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4074، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4250، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25643» «رقم طبعة با وزير 6361»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥مطرف بن عبد الله الحرشي، أبو عبد الله
Newمطرف بن عبد الله الحرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← مطرف بن عبد الله الحرشي
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهمام بن يحيى العوذي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← همام بن يحيى العوذي
ثقة متقن
👤←👥عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن
Newعثمان بن أبي شيبة العبسي ← يزيد بن هارون الواسطي
وله أوهام، ثقة حافظ شهير
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني، أبو إسحاق
Newعمران بن موسى الجرجاني ← عثمان بن أبي شيبة العبسي
ثقة ثبت