صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب الحوض والشفاعة - ذكر الإخبار بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم يكون فرط أمته على حوضه بفضل الله علينا بالشرب منه-
Hadith Number: 6447
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، وعمرو بن محمد بن بجير ، قالا: حدثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، قال حدثنا المعتمر بن سليمان ، قال: سمعت إسماعيل ، عن قيس ، عن الصنابح ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا إني فرطكم على الحوض، وإني مكاثر بكم، فلا تقتتلن بعدي" .
Sayyiduna Sanabah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Be aware, I will precede you at the Hawd (Pond of Kawthar), and I will take pride in your great numbers, so do not kill one another after me."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5985، 6446، 6447، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3944، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19375» «رقم طبعة با وزير 6413»
الرواة الحديث:
قيس بن أبي حازم البجلي ← صنابح بن الأعسر الأحمسي