Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب الحوض والشفاعة - ذكر تفضل الله جل وعلا على صفيه صلى الله عليه وسلم بإعطائه الحوض ليسقي منه أمته يوم القيامة جعلنا الله منهم بمنه-
Show diacritics
Hadith Number: 6458
اخبرنا احمد بن محمد بن الحسن ، حدثنا احمد بن منصور زاج ، حدثنا النضر بن شميل ، حدثنا شداد بن سعيد ، قال: سمعت ابا الوازع جابر بن عمرو ، انه سمع ابا برزة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما بين ناحيتي حوضي كما بين ايلة إلى صنعاء مسيرة شهر، عرضه كطوله، فيها ميزابان ينثعبان من الجنة من ورق وذهب، ابيض من اللبن، واحلى من العسل، وابرد من الثلج، فيه اباريق عدد نجوم السماء" .
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "The distance between the two edges of my Hawd (cistern) is as much as the distance from Aylah to Sana'a, which is the distance of one month's journey. The width of this Hawd is equal to its length. There are two channels in it that come from Paradise, made of silver and gold. Its drink (or water) is whiter than milk, sweeter than honey, and colder than ice. By this Hawd, there are as many cups as there are stars in the sky."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6458، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 255، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20118، والبزار فى (مسنده) برقم: 3849، 3849 م، 4496» «رقم طبعة با وزير 6424»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥نضلة بن عمرو الأسلمي، أبو برزةصحابي
👤←👥جابر بن عمرو الراسبي، أبو الوازع
Newجابر بن عمرو الراسبي ← نضلة بن عمرو الأسلمي
مقبول
👤←👥شداد بن سعيد الراسبي، أبو طلحة
Newشداد بن سعيد الراسبي ← جابر بن عمرو الراسبي
صدوق حسن الحديث
👤←👥النضر بن شميل المازني، أبو الحسن
Newالنضر بن شميل المازني ← شداد بن سعيد الراسبي
ثقة ثبت
👤←👥أحمد بن منصور الحنظلى، أبو صالح
Newأحمد بن منصور الحنظلى ← النضر بن شميل المازني
صدوق حسن الحديث
👤←👥أحمد بن محمد النيسابوري، أبو حامد
Newأحمد بن محمد النيسابوري ← أحمد بن منصور الحنظلى
ثقة مأمون