Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب الحوض والشفاعة - ذكر الإخبار عن وصف القوم الذين تلحقهم شفاعة المصطفى صلى الله عليه وسلم في العقبى-
Show diacritics
Hadith Number: 6466
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن سالم بن ابي سالم الجيشاني، عن معاوية بن معتب الهذلي ، عن ابي هريرة ، انه سمعه يقول: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: يا رسول الله، ماذا رد إليك ربك في الشفاعة؟، قال:" والذي نفس محمد بيده، لقد ظننت انك اول من يسالني عن ذلك من امتي، لما رايت من حرصك على العلم، والذي نفس محمد بيده، لما يهمني من انقصافهم على ابواب الجنة اهم عندي من تمام شفاعتي لهم، وشفاعتي لمن شهد ان لا إله إلا الله مخلصا، وان محمدا رسول الله يصدق لسانه قلبه وقلبه لسانه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). I said: O Messenger of Allah (peace be upon him)! What has your Lord granted you regarding intercession? The Prophet (peace be upon him) said: By Him in Whose hand is the soul of Muhammad, I had thought that among my Ummah, you would be the first to ask me about this, because I have noticed that you are very eager to acquire knowledge. By Him in Whose hand is the soul of Muhammad, for me, the people coming one after another to the gates of Paradise is more important than my intercession being completed for them. My intercession will be granted to every person who bears witness with complete sincerity that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace be upon him) is the Messenger of Allah. His tongue affirms what is in his heart, and his heart affirms what is on his tongue.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6466، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 233، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8185، 10864» «رقم طبعة با وزير 6432»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥معاوية بن عتبة الهذلي
Newمعاوية بن عتبة الهذلي ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥سالم بن أبي سالم الجيشاني
Newسالم بن أبي سالم الجيشاني ← معاوية بن عتبة الهذلي
صدوق حسن الحديث
👤←👥مرثد بن عبد الله اليزني، أبو الخير
Newمرثد بن عبد الله اليزني ← سالم بن أبي سالم الجيشاني
ثقة
👤←👥يزيد بن قيس الأزدي، أبو رجاء
Newيزيد بن قيس الأزدي ← مرثد بن عبد الله اليزني
ثقة فقيه وكان يرسل
👤←👥عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية
Newعمرو بن الحارث الأنصاري ← يزيد بن قيس الأزدي
ثقة فقيه حافظ
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← عمرو بن الحارث الأنصاري
ثقة حافظ
👤←👥حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفص
Newحرملة بن يحيى التجيبي ← عبد الله بن وهب القرشي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الله بن محمد المقدسي، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد المقدسي ← حرملة بن يحيى التجيبي
ثقة