Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه
Show diacritics
Hadith Number: 6491
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، ان اخت الربيع ام حارثة جرحت إنسانا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" القصاص القصاص"، فقالت ام الربيع: يا رسول الله، اتقتص من فلانة؟! لا والله، لا تقتص منها، فلم يزالوا بهم حتى رضوا بالدية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من عباد الله من لو اقسم على الله لابره" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The sister of Sayyiduna Rabi’ah, Umm Harithah, wounded a man, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Qisas (retaliation) will be carried out, qisas will be carried out. Then Umm Rabi’ah said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will qisas be taken from such-and-such woman? No, by Allah! Qisas will not be taken from her. Then the conversation continued in another way, until those people agreed to accept blood money. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are some servants of Allah that if they swear an oath by the name of Allah, Allah fulfills it for them.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2703، 2806، 4499، 4500، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1675، وابن الجارود فى "المنتقى"، 908، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6490، 6491، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3100، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4766، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4595، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2649، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 15986، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12496» «رقم طبعة با وزير 6457»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥إبراهيم بن الحجاج السامي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن الحجاج السامي ← حماد بن سلمة البصري
ثقة
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← إبراهيم بن الحجاج السامي
ثقة مأمون