صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب كتب النبي صلى الله عليه وسلم - ذكر كتبة النبي صلى الله عليه وسلم كتابه إلى بكر بن وائل-
Hadith Number: 6558
اخبرنا بكر بن احمد بن سعيد الطاحي ، حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، قال: اخبرنا نوح بن قيس ، عن اخيه خالد بن قيس ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كتب إلى بكر بن وائل: " من محمد رسول الله إلى بكر بن وائل ان اسلموا تسلموا" ، قال: فما قراه إلا رجل منهم من بني ضبيعة، فهم يسمون بني الكاتب.
Sayyiduna (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) wrote a letter to Bakr bin Wa'il. "From Muhammad, the Messenger of Allah, to Bakr bin Wa'il (this letter is): Accept Islam and you will be safe." The narrator states: So this letter was read by one of them who belonged to Banu Dubay'ah. That is why their name is Banu Katib (meaning they knew how to read and write).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6558، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2426، 2427، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2947، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 2021، وأخرجه البزار فى (مسنده) برقم: 7238، وأخرجه الطبراني فى (الصغير) برقم: 307» «رقم طبعة با وزير 6524»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥خالد بن قيس الأزدي خالد بن قيس الأزدي ← قتادة بن دعامة السدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥نوح بن قيس الحداني، أبو روح نوح بن قيس الحداني ← خالد بن قيس الأزدي | صدوق رمي بالتشيع | |
👤←👥نصر بن علي الأزدي، أبو عمرو نصر بن علي الأزدي ← نوح بن قيس الحداني | ثقة ثبت | |
👤←👥بكر بن أحمد الطاحي، أبو سعيد بكر بن أحمد الطاحي ← نصر بن علي الأزدي | ثقة |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري