Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم-
Show diacritics
Hadith Number: 6586
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا عمرو بن هشام الحراني ، حدثنا محمد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن يعقوب بن عتبة ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن عائشة ، قالت: رجع إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم من جنازة بالبقيع، وانا اجد صداعا في راسي، وانا اقول: وا راساه، قال:" بل انا يا عائشة، وا راساه"، ثم قال: " وما ضرك لو مت قبلي، فغسلتك، وكفنتك، وصليت عليك، ثم دفنتك؟"، قلت: لكاني بك ان لو فعلت ذلك قد رجعت إلى بيتي، فاعرست فيه ببعض نسائك، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم بدئ في وجعه الذي مات فيه .
Lady Asma bint Umais (may Allah be pleased with her) narrates: The illness of the Prophet Muhammad (peace be upon him) began in the house of Lady Maymunah (may Allah be pleased with her). The illness of the Prophet (peace be upon him) became severe, to the extent that he fell unconscious.

The narrator states: The household consulted about dripping medicine into his mouth. They dripped medicine into his mouth. When he regained consciousness, he asked: What is this thing? Is this the action of those women who have come from that direction? The Prophet (peace be upon him) pointed towards the land of Abyssinia; Lady Asma bint Umais (may Allah be pleased with her) was also among those women. The people said: O Messenger of Allah (peace be upon him)! We thought that perhaps you had contracted pleurisy. The Prophet (peace be upon him) said: That is a disease with which Allah will never afflict me. Now, medicine will be dripped into the mouth of every person present in the house, except for the uncle of the Prophet (peace be upon him), meaning Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him).

The narrator states: On that day, Lady Maymunah (may Allah be pleased with her) also drank the medicine, even though she was fasting that day, but she did so due to the strong insistence of the Prophet (peace be upon him).


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6586، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 7042، 7043، والدارمي فى (مسنده) برقم: 81، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1465، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6758، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1827، 1828، 1829، وأحمد فى (مسنده) برقم: 26548» «رقم طبعة با وزير 6552»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله
Newعبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه ثبت
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥يعقوب بن عتبة الثقفي
Newيعقوب بن عتبة الثقفي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← يعقوب بن عتبة الثقفي
صدوق مدلس
👤←👥محمد بن سلمة الباهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن سلمة الباهلي ← ابن إسحاق القرشي
ثقة
👤←👥عمرو بن هشام الجزري، أبو أمية
Newعمرو بن هشام الجزري ← محمد بن سلمة الباهلي
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← عمرو بن هشام الجزري
ثقة