Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم - ذكر ما كان يقول المصطفى صلى الله عليه وسلم في علته عند الدعاء بالشفاء له-
Show diacritics
Hadith Number: 6591
اخبرنا الحسين بن محمد بن مصعب ، حدثنا ابو زرعة الرازي ، حدثنا قبيصة ، حدثنا سفيان ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن ابي بردة ، عن عائشة ، قالت: اغمي على رسول الله صلى الله عليه وسلم وراسه في حجري، فجعلت امسحه، وادعو له بالشفاء، فلما افاق، قال صلى الله عليه وسلم:" لا، بل اسال الله الرفيق الاعلى، مع جبريل، وميكائيل، وإسرافيل" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I had heard that no prophet passes away until he is given the choice between remaining in this world or moving to the Hereafter. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) during his illness in which he passed away, saying this, even though his voice had become heavy at that time. He was saying: "With those upon whom Allah has bestowed His favor, from among the prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous, and what excellent companions they are."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 198، 664، 665، 679، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 418، وابن الجارود فى "المنتقى"، 13، 359، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 123، 1621، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2116، 2117، 2118، 2119، 2120، 2121، 2124، 6588، 6591، 6596، 6599، 6600، 6601، 6602، 6614، 6616، 6617، 6618، 6873، 6874، 7116، والترمذي فى (جامعه) برقم: 362، 3496، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1232، 1233، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1483، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2083» «رقم طبعة با وزير 6557»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة
Newأبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله
Newإسماعيل بن أبي خالد البجلي ← أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
ثقة ثبت
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥قبيصة بن عقبة السوائي، أبو عامر
Newقبيصة بن عقبة السوائي ← سفيان الثوري
ثقة
👤←👥عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي، أبو زرعة
Newعبيد الله بن عبد الكريم المخزومي ← قبيصة بن عقبة السوائي
إمام حافظ ثقة مشهور
👤←👥الحسين بن محمد البجلي، أبو علي
Newالحسين بن محمد البجلي ← عبيد الله بن عبد الكريم المخزومي
ثقة