صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن المصطفى صلى الله عليه وسلم أوصى إلى علي أو أسر إليه بأشياء أخفاها عن غيره-
Hadith Number: 6604
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة من اصل كتابه، قال: حدثنا محمد بن المثنى ، قال: حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت القاسم بن ابي بزة يحدث، عن ابي الطفيل ، قال: سئل علي بن ابي طالب : اخصكم رسول الله صلى الله عليه وسلم بشيء؟ قال: ما خصنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بشيء لم يعمم به الناس كافة، إلا ما كان في قراب سيفي هذا، فاخرج صحيفة مكتوبة: " لعن الله من ذبح لغير الله، ولعن الله من سرق منار الارض، لعن الله من لعن والديه، لعن الله من آوى محدثا" ، منار الارض: علامة بين ارضين، قاله ابو حاتم.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The last advice of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), which he gave when his breath was constricted in his chest and he was unable to speak clearly, (his last advice at that time) was: Take care of the prayer, take care of the prayer, and fear Allah regarding those under your authority (slaves and maidservants).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 111، 1870، 3047، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1370، 1978، وابن الجارود فى "المنتقى"، 857، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3716، 3717، 5896، 6604، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2639، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4434، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2034، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1412، 2127، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2658، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10062، والدارقطني فى (سننه) برقم: 3152، وأحمد فى (مسنده) برقم: 609» «رقم طبعة با وزير 6570»
الرواة الحديث:
عامر بن واثلة الليثي ← علي بن أبي طالب الهاشمي