صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن قرب الساعة من النبوة بالإشارة المعلومة-
Hadith Number: 6640
اخبرنا علي بن الحسن بن سلم الاصبهاني بالري، حدثنا محمد بن عصام بن يزيد ، حدثنا ابي ، قال: سمعت شعبة يحدث عن ابي التياح ، وقتادة ، وحمزة الضبي ، قالوا: سمعنا انس بن مالك ، يقول: عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " بعثت انا والساعة هكذا ، واشار باصبعيه، قال: وكان قتادة، يقول: كفضل إحداهما على الاخرى، قال ابو حاتم: يشبه ان يكون معنى قوله صلى الله عليه وسلم:" بعثت انا والساعة كهاتين"، اراد به اني بعثت انا والساعة كالسبابة والوسطى من غير ان يكون بيننا نبي آخر، لاني آخر الانبياء وعلى امتي تقوم الساعة.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "I and the Hour have been sent like these two."
(The narrator states) The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) joined his index finger and middle finger together as he said this.
(The narrator states) The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) joined his index finger and middle finger together as he said this.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6504، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2951، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6640، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8605، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2214، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2801، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12429» «رقم طبعة با وزير 6606»
الرواة الحديث:
حمزة بن عمرو العائذي ← أنس بن مالك الأنصاري