Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر البيان بأن حدوث وقع السيف في هذه الأمة بين المسلمين يبقى إلى قيام الساعة-
Show diacritics
Hadith Number: 6714
اخبرنا اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا معاذ بن هشام ، قال: حدثني ابي ، عن قتادة ، عن ابي قلابة ، عن ابي اسماء ، عن ثوبان ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الله زوى لي الارض حتى رايت مشارقها ومغاربها، واعطاني الكنزين الاحمر والابيض، وإن ملك امتي سيبلغ ما زوي لي منها، وإني سالت ربي لامتي ان لا يهلكهم بسنة عامة، وان لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم فيهلكهم، ولا يلبسهم شيعا ويذيق بعضهم باس بعض، فقال: يا محمد، إني إذا اعطيت عطاء فلا مرد له، إني اعطيتك لامتك ان لا يهلكوا بسنة عامة، وان لا اسلط عليهم عدوا من غيرهم فيستبيحهم، ولكن البسهم شيعا، ولو اجتمع عليهم من بين اقطارها حتى يكون بعضهم يهلك بعضا، وبعضهم يفني بعضا، وبعضهم يسبي بعضا، وإنه سيرجع قبائل من امتي إلى الترك وعبادة الاوثان، وإن من اخوف ما اخاف على امتي الائمة المضلين، وإنهم إذا وضع السيف فيهم لم يرفع عنهم إلى يوم القيامة، وإنه سيخرج من امتي كذابون دجالون قريبا من ثلاثين، وإني خاتم الانبياء، لا نبي بعدي، ولا تزال طائفة من امتي على الحق منصورة حتى ياتي امر الله" ، قال ابو حاتم رضي الله عنه: الصواب: الشرك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Soon the ropes of Islam will be undone one by one. Whenever one of these ropes is undone, people will hold firmly to the next one. The first of them to be undone will be ruling (i.e., making judgments), and the last will be prayer."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1920، 2889، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6714، 7238، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8478، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4252، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2176، 2202، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 10، 3952، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2372، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18689، 18892، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22828» «رقم طبعة با وزير 6679»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ثوبان بن بجدد القرشي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عمرو بن مرثد الرحبي، أبو أسماء
Newعمرو بن مرثد الرحبي ← ثوبان بن بجدد القرشي
ثقة
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة
Newعبد الله بن زيد الجرمي ← عمرو بن مرثد الرحبي
ثقة
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← عبد الله بن زيد الجرمي
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر
Newهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
👤←👥معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله
Newمعاذ بن هشام الدستوائي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي
صدوق حسن الحديث
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة
Newزهير بن حرب الحرشي ← معاذ بن هشام الدستوائي
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب الحرشي
ثقة مأمون