Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر البيان بأن الساعة تقوم والناس في أسواقهم وأشغالهم-
Show diacritics
Hadith Number: 6845
اخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد ، قال: حدثنا محمد بن مشكان ، قال: حدثنا شبابة ، قال: حدثنا ورقاء ، قال: حدثنا ابو الزناد ، قال: حدثنا الاعرج ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لتقومن الساعة وثوبهما بينهما لا يطويانه ولا يتبايعانه، ولتقومن الساعة وقد انصرف بلبن لقحته لا يطعمه، ولتقومن الساعة وهو يلوط حوضه لا يسقيه، ولتقومن الساعة ورفع لقمته إلى فيه لا يطعمها" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will certainly be established while (two men’s) cloth is between them, but they will neither be able to wrap it nor finalize its sale. The Hour will certainly be established while a man is returning with his she-camel’s milk, but he will not be able to drink it. The Hour will certainly be established while a person is repairing his pond, but he will not be able to drink from it. The Hour will certainly be established while a man raises a morsel to his mouth, but he will not be able to eat it."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 85، 1036، 1412، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 157، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6651، 6680، 6681، 6700، 6711، 6717، 6718، 6734، 6838، 6845، 6846، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8506، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4255، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2218، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4047، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 16806، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7282» «رقم طبعة با وزير 6806»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود
Newعبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت عالم
👤←👥عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن ذكوان القرشي ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج
إمام ثقة ثبت
👤←👥ورقاء بن عمر اليشكري، أبو بشر
Newورقاء بن عمر اليشكري ← عبد الله بن ذكوان القرشي
ثقة
👤←👥شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو
Newشبابة بن سوار الفزاري ← ورقاء بن عمر اليشكري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن مشكان السرخسي
Newمحمد بن مشكان السرخسي ← شبابة بن سوار الفزاري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمد بن عبد الرحمن الدغولي، أبو العباس
Newمحمد بن عبد الرحمن الدغولي ← محمد بن مشكان السرخسي
حافظ ثبت