صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم ما انتفع بمال أحد ما انتفع بمال أبي بكر رضوان الله عليه-
Hadith Number: 6858
اخبرنا ابو خليفة ، حدثنا مسدد بن مسرهد ، حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما نفعني مال قط ما نفعني مال ابي بكر" ، فبكى ابو بكر رضي الله عنه، وقال: ما انا ومالي إلا لك.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "No person's wealth has benefited me as much as the wealth of Abu Bakr has benefited me." (The narrator says:) Upon this, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) began to weep and said: "I and my wealth are all yours, O Messenger of Allah (peace be upon him)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6858، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8056، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3661، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 94، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7563» «رقم طبعة با وزير 6819»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي