صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن المصطفى صلى الله عليه وسلم بعد أمره بالصلاة أبا بكر في علته أمر عليا بذلك رضي الله عنهما-
Hadith Number: 6876
اخبرنا حامد بن محمد بن شعيب ، قال: حدثنا سريج بن يونس ، قال: حدثنا هشيم ، قال: حدثنا حصين ، عن ابي سفيان ، وسالم بن ابي الجعد ، عن جابر بن عبد الله ، قال: " بينما النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، إذ قدمت عير إلى المدينة، فابتدرها اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى لم يبق منهم إلا اثنا عشر رجلا، منهم ابو بكر وعمر، ونزلت الآية" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: Once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon when a caravan (that is, a caravan of goods) arrived in Madinah Munawwarah. The companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) hurried towards it until only twelve people remained, among whom were Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). At that time, this verse was revealed (that is, the last verses of Surah Jumu'ah).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 936، 2058، 2064، 4899، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 863، وابن الجارود فى "المنتقى"، 321، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1823، 1852، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6876، 6877، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11529، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3311، 3311 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5706، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1583، 1584، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14579» «رقم طبعة با وزير 6837»
الرواة الحديث:
سالم بن أبي الجعد الأشجعي ← جابر بن عبد الله الأنصاري