Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر عهد المصطفى صلى الله عليه وسلم إلى عثمان بن عفان ما يحل به من أمته بعده-
Show diacritics
Hadith Number: 6918
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه: " وددت ان عندي بعض اصحابي، قالت: فقلنا: يا رسول الله، الا ندعو لك ابا بكر؟ فسكت، قلنا: عمر؟ فسكت، قلنا: علي؟ فسكت، قلنا: عثمان؟ قال: نعم"، قالت: فارسلنا إلى عثمان، قال: فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يكلمه ووجهه يتغير . قال قال قيس : فحدثني ابو سهلة ، ان عثمان ، قال يوم الدار: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" عهد إلي عهدا، وانا صابر عليه" ، قال قيس: كانوا يرون انه ذلك اليوم.
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: During his illness, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: I wish that one of my companions were present with me. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: She said: O Messenger of Allah! Should we call Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to you? The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. We said: (Should we call) Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)? The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. We said: (Should we call) Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)? The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. We said: (Should we call) Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: So we called Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) kept talking with him, and the color of Sayyiduna Uthman's (may Allah be pleased with him) face kept changing.

A narrator named Abu Sahla narrates: When Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) was confined in the house, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah took a covenant from me that I would remain patient upon this.

A narrator named Qais says: People think that this referred to that very day.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6918، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 113، وأحمد فى (مسنده) برقم: 26437، والحميدي فى (مسنده) برقم: 270، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32700» «رقم طبعة با وزير 6879»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عثمان بن عفان، أبو عمروصحابي
👤←👥أبو سهلة الأموي، أبو سهلة
Newأبو سهلة الأموي ← عثمان بن عفان
ثقة
👤←👥قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد الله
Newقيس بن أبي حازم البجلي ← أبو سهلة الأموي
ثقة
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← قيس بن أبي حازم البجلي
صحابي
👤←👥قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد الله
Newقيس بن أبي حازم البجلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله
Newإسماعيل بن أبي خالد البجلي ← قيس بن أبي حازم البجلي
ثقة ثبت
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي
ثقة حافظ إمام
👤←👥عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن
Newعثمان بن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي
وله أوهام، ثقة حافظ شهير
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني، أبو إسحاق
Newعمران بن موسى الجرجاني ← عثمان بن أبي شيبة العبسي
ثقة ثبت