صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر البيان بأن أذى علي بن أبي طالب رضي الله عنه مقرون بأذى المصطفى صلى الله عليه وسلم-
Hadith Number: 6923
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا ابو بكر ، حدثنا مالك بن إسماعيل ، حدثنا مسعود بن سعد ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن الفضل بن معقل ، عن عبد الله بن نيار الاسلمي ، عن عمرو بن شاس ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد آذيتني، قلت: يا رسول الله، ما احب ان اوذيك، قال: " من آذى عليا، فقد آذاني" ، قال ابو حاتم: هذا هو الفضل بن عبد الله بن معقل بن سنان الاشجعي، نسبه ابن إسحاق إلى جده، ومسعود بن سعد الجعفي كوفي كنيته ابو سعد.
Sayyiduna Amr bin Shas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to me, "You have caused me harm." We said, "O Messenger of Allah! I do not like that I should cause you any harm." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Whoever causes harm to Ali has caused harm to me."
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narrator is Fadl bin Abdullah bin Muqil bin Sinan Ashja'i. Ibn Ishaq has attributed him to his grandfather, while the narrator named Mas'ud bin Sa'd, who is a Kufan, his kunyah is Abu Sa'd.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narrator is Fadl bin Abdullah bin Muqil bin Sinan Ashja'i. Ibn Ishaq has attributed him to his grandfather, while the narrator named Mas'ud bin Sa'd, who is a Kufan, his kunyah is Abu Sa'd.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6923، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4645، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16206، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32771» «رقم طبعة با وزير 6884»
الرواة الحديث:
عبد الله بن نيار الأسلمي ← عمرو بن شاس الأسلمي