صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر الوقت الذي خاطب المصطفى صلى الله عليه وسلم بهذا القول-
Hadith Number: 6927
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن الحكم ، عن مصعب بن سعد ، عن سعد بن ابي وقاص ، قال: خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بن ابي طالب رضي الله عنه في غزوة تبوك، فقال: يا رسول الله، تخلفني في النساء والصبيان؟ فقال: " اما ترضى ان تكون مني بمنزلة هارون من موسى، إلا انه لا نبي بعدي" .
Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Battle of Tabuk, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) as the (guardian) of Madinah in his absence. So he said: O Messenger of Allah! Are you leaving me behind among children and women? The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Are you not pleased that your relation to me is like that of Sayyiduna Harun (Aaron) (peace be upon him) to Sayyiduna Musa (Moses) (peace be upon him)? However, there will be no prophet after me.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3706، 4416، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2404، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6643، 6926، 6927، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4602، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2999، 3724، 3731، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 115، 121، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13522، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1481» «رقم طبعة با وزير 6888»
الرواة الحديث:
مصعب بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري