صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر إثبات محبة الله جل وعلا لمحبي الحسين بن علي-
Hadith Number: 6971
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عفان ، حدثنا وهيب بن خالد ، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم ، عن سعيد بن ابي راشد ، عن يعلى العامري ، انه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى طعام دعوا له، فإذا حسين يلعب مع الصبيان، فاستقبل امام القوم، ثم بسط يده فجعل الصبي يفر ها هنا مرة وههنا مرة، وجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يضاحكه، حتى اخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل إحدى يديه تحت ذقنه والاخرى تحت قفاه، ثم قنع راسه فوضع فاه على فيه فقبله، وقال: " حسين مني وانا من حسين، احب الله من احب حسينا، حسين سبط من الاسباط" .
Sayyiduna Ya’la Amiri (may Allah be pleased with him) narrates: He went with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) to a meal to which they had been invited. There, Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) was playing with other children. The Prophet (peace and blessings be upon him) went ahead of the people and stretched out his hand, so the child (in order to escape the Prophet’s grasp) would run sometimes this way and sometimes that way. The Prophet (peace and blessings be upon him) was making him laugh, until the Prophet (peace and blessings be upon him) caught him. The Prophet (peace and blessings be upon him) placed one hand under his chin and the other under the back of his head, then the Prophet (peace and blessings be upon him) lifted his head and placed his mouth on his mouth and kissed him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Husayn is from me and I am from Husayn. May Allah love the one who loves Husayn. Husayn is indeed a grandson.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6971، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4848، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3775، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 144، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17835، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32860» «رقم طبعة با وزير 6932»
الرواة الحديث:
سعيد بن أبي راشد ← يعلى بن مرة الثقفي